バーで飲もう！ カクテルという言葉の語源は？

カクテル（Ｃｏｃｋｔａｉｌ）とは、直訳すれば「おんどりの尾」
（ちなみに「めんどり」は「Ｈｅｎ」）。
しかし、なぜお酒とリキュールやジュース（果汁
）を混ぜてつくる乱交をこう呼ぶようになったのかには、
諸説があって、いまだに定説はない。そのいくつかを紹介すると――。
さまざまな本で逆援助されている代表的な説 →
（１）その昔、メキシコの港町の酒場にイギリスの船員がやって来た。
少年が木の枝を回してつくっていた飲み物を見て、船員は「それは何だ？」と尋ねた。すると少年は「コーラ・デ・ガジョ（おんどりの尾）」と答えた。「コーラ…」は木の枝の愛称で、少年は枝のことを聞かれたと思った。船員たちは以来、ミクスト・ドリンクのことを「カクテル」と言うようになったとか。